Uma vez que se acaba o glamour, só são quartos de hotéis e aeroportos.
Jednom kad se skine sve sjajno, ostaju mnoge hotelske sobe, mnogo aerodroma.
Lamento, mas só temos dois quartos de solteiro na frente... ou um pequeno, de casal, nos fundos.
Imamo samo 2 jednokrevetne sobe napred i dvokrevetnu sobu pozadi.
I'm Hoping é o segundo por três quartos de corpo.
Nadam Se je drugi, za tri èetvrti.
Quem se encontra em quartos de hotel também paga.
Oni takoðe plaæaju za one koji se sreæu u hotelskim sobama.
Eu estou usando os outros 5 quartos, de acordo com meu estilo de vida.
Raspolažem sa svega pet spavaćih i teško mi je.
Koskov está num dos quartos de cima.
Koskov je u sobi na spratu.
Outro milionário barato que adorava os quartos de graça... Jatinhos particulares de graça e US$ 2 milhões de dinheiro nosso.
Još jedan milioner škrtica koji obožava besplatne sobe... privatne mlaznjake i naših dva miliona.
Os outros quartos de núpcias o terão como um perdedor.
Sve ostale sobe æe je ismejavati.
As maçanetas são muito altas, as cadeiras são pesadas... quartos de tetos altos zombam de minha estatura.
Kvake su previsoke, stolice su nezgrapne... a visoki plafoni ismevaju moju visinu.
Três quartos de vocês não vão se tornar mergulhadores navais.
Tri èetvrtine od vas koji ste danas tu... neæe uspeti da postanu ronioci Mornarice.
O importante é que ele está dançando e não em quartos de hotel.
Gospoðo Clark, èinjenica je da vaš muž pleše... i ne skriva se po hotelskim sobama.
As pessoas falam sobre ter apartamentos elegantes e quartos de hotéis na zona oeste de Manhattan, e o que eles vêem?
Ljudi se hvale hotelskim sobama u skupim hotelima u zapadnom Menhetnu a šta vide?
Ela não entendeu mas suas ordens eram não permanecer em quartos de homens solitários.
Nije razumela, ali njena politika je bila... da se ne zadržava dugo u sobama usamljenih muškaraca.
A má notícia é que perdeu três quartos de sangue... e sua arma está vazia.
Loša vijest je da si da si izgubio dosta krvi i da ti je pištolj prazan.
Porque você acha que eles põem TV nos quartos de pacientes em coma?
Šta misliš zašto stavljaju TV u sobe s pacijentima u komi?
Viaja sozinha, ficando em quartos de hotéis, pedindo serviço de quarto com os seus colegas, talvez alguém tenha levado algumas cervejas, você jogam o jogo da garrafa... e sua próxima lembrança é de estar acordando só de meias.
Putuješ sama, družiš se s ekipom u hotelskoj sobi... Netko prokrijumèari pivo, poènete se igrati boce... A onda se probudiš samo u èarapama.
O mundo tem três quartos de água.
Svet je tri cetvrtine pod vodom.
Todos os quartos de Harmon Sul são assim?
Cekaj, da li su sve sobe na South Harmon ovako neverovatne?
Temos mais dois quartos de futebol.
Treneru, imamo još dve èetvrtine fudbala.
Transformei os quartos de cima em uma área social particular.
Pretvorio sam sobe na spratu u privatni društveni centar.
Aí tem a comida ruim, os quartos de hotéis vagabundos, a garçonete com a ferida esquisita.
A onda, tu je i loša hrana, prljave motelske sobe, i konobarica sa bizarnim osipom.
E após dois quartos de jogo, Acho que o baixo resultado do Jogo Foi devido as condições do campo.
Nakon dvije èetvrtine utakmice, valjda možemo kriviti uvjete na terenu za nizak rezultat.
Três quartos de um bilhão dólares em uma conta em Luxemburgo.
3/4 milijarde dolara.. na numerièkom raèunu u Luxemburgu.
Não parecem quartos de bebê com decorações felizes.
Ovo ne izgleda kao srecna_BAR_dekoracija za decju sobu.
Eles vão passar a noite, apronte dois quartos de hóspedes.
Ovde æe prespavati. Idi u gostinske sobe i spremi dve.
Todos aqueles encontros em lanchonetes, as sessões em quartos de hotel, tagarelando no gravador.
A svi oni tajni sastanci po kafićima i hotelima kad ti je brbljao u diktafon?
Muitas coisas acontecem em quartos de hotéis.
Svašta se dešava u hotelskim sobama.
Vocês podem ficar nos quartos de hóspedes.
Možete oboje ostati u sobama za goste.
Quero dizer, meus pais estão fora da redoma, e tem quartos de sobra na minha casa.
Моји родитељи су изван куполе, и има довољно соба у кући.
Qual a sua relação com quartos de hotel e canetas no pescoço das pessoas?
Kakva ti je to fora sa hotelskim sobama i zabijanje olovaka u vrat?
Impressionante o que uma gatinha curiosa pode achar em quartos de hotel.
Neverovatno šta radoznala maèkica može da naðe u proseènoj hotelskoj sobi.
Os quartos de hotéis, o ônibus da turnê, segurança, as festas, toda essa merda.
Hotelske sobe, autobusi, obezbeðenje, žurke... Sva ta sranja. Èime se to plaæa?
A arma está no saco azul com as chaves e os números dos quartos de casal.
Pištolj je u džepu z elektronskim kljuèevima i brojevima dvokrevetnih soba.
A carteira e o relógio sumiram, junto com alguns bens dos quartos de cima.
Oduzeti su mu novèanik i sat, kao i neke dragocenosti iz spavaæe sobe.
Acha que elas querem ser presas em quartos de merda, estupradas 10 vezes ao dia?
MISLITE DA JEDVA ÈEKAJU BITI ZAKLJUÈANE U BIJEDNIM MOTELSKIM SOBAMA I SILOVANE DESET PUTA NA DAN?
Nós temos 5 quartos de hóspedes.
Vidi imamo 5 soba za goste.
Nós temos telefones acessíveis para três quartos de um bilhão de pessoas do planeta.
Imamo lokalne brojeve dostupne za tri-četrvrtine milijarde ljudi na planeti.
Embora ainda não tenhamos um Kinsey Report árabe para nos contar exatamente o que está acontecendo dentro dos quartos de toda a região árabe, está bem claro que algo está errado.
I iako još uvek nema arapskog Kinsijevog izveštaja, da nam kaže šta se tačno dešava u spavaćim sobama u arapskom regionu, prilično je očigledno da nešto nije u redu.
E a diferença entre apenas ir e visitar por metade de um dia, ou três quartos de um dia, contra passar uma noite foi profunda, deixe-me dar-lhes uma explicação sobre isso.
A razlika između odlaska na pola dana ili tri četrvtine dana u odnosu na ostanak preko noći je velika i sada ću vam objasniti nešto. Oni imaju šestoro dece,
Meus pais limpavam quartos de hotel, lavavam pratos, abasteciam carros assim eu poderia perseguir meus sonhos.
Moji roditelji su čistili hotelske sobe i prali sudove i točili gorivo kako bih ja mogla da sledim svoj san.
Porém, apenas uma centena de anos depois, três quartos de nós somos cremados.
Ipak, samo sto godina kasnije, tri četvrtine nas se kremira.
Na verdade, você encontrará adição de açúcar em três quartos de mais de 600 mil itens disponíveis em supermercados.
Zapravo, dodatni šećer se nalazi u tri četvrtine od više od 600 000 namirnica koje su dostupne u prehrambenim prodavnicama.
O cérebro e o coração de um adulto são compostos de quase três quartos de água.
Мозак и срце одрасле особе чини скоро три четвртине воде.
3.2886838912964s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ovo su sobe za studente prve godine? 